To make an effort or to exert oneself
मेहनत करना
English Usage: She will take pains to ensure the project is successful.
Hindi Usage: वह प्रोजेक्ट को सफल बनाने के लिए मेहनत करेगी।
To accept or receive something
लेना
English Usage: He decided to take pains to accept criticism positively.
Hindi Usage: उसने सकारात्मक रूप से आलोचना स्वीकार करने के लिए कोशिश की।
Physical suffering or discomfort
शारीरिक दर्द
English Usage: He felt a sharp pain in his back after lifting the heavy box.
Hindi Usage: भारी बक्सा उठाने के बाद उसे पीठ में तेज दर्द हुआ।
A cause of mental discomfort or distress
मानसिक तकलीफ
English Usage: The news of her departure was a pain to everyone in the office.
Hindi Usage: उसकी विदाई की खबर सभी के लिए मानसिक तकलीफ थी।